Arcoiris

The Arcoiris Cuckoo clock (Arcoiris means rainbow in Portuguese language) is a pean to joy: many multicolored stripes that alternate giving life to different composition, always different one from the other.

L’orologio a Cucù Arcoris (che in portoghese significa arcobaleno) è un inno all’allegria: tante strisce colorate
che, alternandosi in ordine casuale, danno vita a composizioni sempre differenti.

 

Raffaele Darra 2009

Riccio

Riccio is a completely new and exclusive clock thanks to the natural material used to create it: cotton, a very unusual material for this kind of item. A cover which reminds the traditional knitwear, creating soft lines and curious and peculiar effects.

L’orologio si veste di nuovo: Riccio è realizzato in cotone, un materiale naturale decisamente insolito per questo tipo di utilizzo. Un rivestimento che ricorda i tradizionali lavori a maglia, e che regala linee calde e morbide creando un effetto inedito e curioso.

Carlo e Benedetta Tamborini 2009

Ti Aspetto Dietro L’angolo

Handmade in wire mesh, the primitive shape is emphasised by the primary colours. It aims to explore different spaces of the house rather than the usual “hung on the wall”.

Sono “orologi” in filo di ferro cotto e piegato a mano.
Dalla forma “primitiva” messa in risalto dai colori primari.
Pensati per “esplorare” gli spazi della casa più che per essere appesi a un muro.

 

 

 

Antonino Sciortino 2007
PDF Catalog

Ci Vediamo Alla Rotonda

Handmade in wire mesh, the primitive shape is emphasised by the primary colours. It aims to explore different spaces of the house rather than the usual “hung on the wall”.

Sono “orologi” in filo di ferro cotto e piegato a mano.
Dalla forma “primitiva” messa in risalto dai colori primari.
Pensati per “esplorare” gli spazi della casa più che per essere appesi a un muro.

 

 

 

Antonino Sciortino 2007
PDF Catalog

Snap

Mixing modern colors and retro taste, Snap is inspired by the old train station wall clocks.
The dial pivots, allowing it to be either hung on a wall or used as a table clock.

Materiali e colori moderni con un tocco retrò per l’orologio piroettante Snap: la sua forma si ispira ai vecchi orologi da muro delle stazioni ferroviarie.
Il quadrante, fissato con dei perni alla base, può ruotare liberamente permettendo di utilizzare l’orologio sia a parete sia su tavolo.
Per avere due orologi in uno ed essere liberi di cambiare a piacimento il proprio stile.

 

 

lorbus 2008
PDF Catalog Snap
PDF Catalog Snap Wall

Modern

Table clock in lacquered polyurethane.

Orologio da tavolo in poliuretano espanso laccato nero opaco o bianco opaco.

 

 

 

 

 

Pascal Tarabay 2007
PDF Catalog

Uomino Tavolo

Time is running.

Rappresenta, in visione ironica, lo scorrere veloce delle ore.
Il tempo che corre, il tempo che si rincorre.

 

 

 

 

Juan Carlos Viso + lorbus 2006
PDF Catalog

Memoria

A modern reinterpretation of the 19th century French clocks. The clock
is supported by it’s own shadow. A perfect mix which combines tradition and innovation both in its materials, production technique and the contemporary romantic atmosphere it creates.

Una moderna reinterpretazione degli orologi francesi del XIX secolo, resa particolare dall’ombra che funziona da supporto. Un mix perfetto tra classico e moderno, che coniuga un’atmosfera romantica a materiali e tecniche di produzione innovativi.

 

 

 

Pascal Tarabay 2007
PDF Catalog